Khazalid

Vétéran Inscrit le : 15 Avr 2008 Messages : 173

Chapitre 6

Le nom, pluriel singulier et les adjectifs.

Il y a trois sections de noms/adjectifs en Khazalide .

-1) les honorifiques(rois,princes,thanes,)
-2) les militaires ( guerriers,attques,assauts,protection,etc…)
-3) les autres.

-1)Les honorifiques au singulier n'ont rien de particulier.

Le roi est bon se dira : Rik it dal .
Au pluriel en revanche, on répète le nom deux fois. Une quand c'est le sujet, et deux à la fin exemple: rik it dali* rik. Les rois sont bons.

-2)les militaires . Au singuliers rien. Ce nain est mort au combat : Urn dawi it dreng ( dreng= mourir au combat)

Au pluriel on répète deux fois la lettre de la fin Exemple: ces nains sont morts au combat : Urn dawii it drengg.

-3) les autres ( mineur,marchand,etc…) prennent –i au pluriel

Exemple: les traîtres sont elfes : Thagii it elgii ( elgi=elfe )(thagi=traître).

*Dali car : dal = bon mais deux (ou plus) rois donc l'adjectif s'accorde( comme en français) DONC dali ( voir séction : autres)

ATTENTION ! les adjectifs au pluriel ne se forment que comme s'ils étaient considérés comme des autres! Ils recoivent un –i mais en aucun cas ils ne sont doublés ou leur dernière lettre doublée! Il est tout à fait possible d'avoir trois mêmes lettres à la fin d'un mot pluriel .

Note: il n'y apas d'adjectifs en Khazalide . thagii it elgii peut se comprendre: les elfes sont traîtres ou les elfes sont les traîtres , ou les elfes sont des traîtres,etc...

Quel boulot monstre... Et les profs qui râlent parce nous sommes trop peu travailleurs, et sans imagination!

Juste pour dire que je déplace dans "Les Nains, leur culture, leur histoire", car c'est le langage des Nains.
_________________
Thormin, Seigneur Brise-Fer de Karak Draka, Roi de Karak Norn, buveur invétéré et tueur de Gobelins...
À vaincre sans barils, on triomphe sans boire!

Etats et Caractéristiques:
--------------H-CT-I-V-PV--PVI
Brise fer : 5--3--2-6-5----7

Woa... je salut ton courage hadhod! Continue comme ça.
_________________
"On pourrait balancer de la caillasses vers là-bas, comme ça ils se disent qu'on y est, et nous on part dans l'autre sens"

Vétéran Inscrit le : 15 Avr 2008 Messages : 173

merci c'est ... c'est touchant... Crying or Very sad

bref

merci! heu... j'ai fait mes premiers pas en khazalide ! je sais me débrouiller!

Chapitre 7

Pronoms possessifs et "ad "an" "sar"

Les pronoms possessifs sont très particuliers . Il n y a pas de différences sing/plur. Ni masc./sing. En revanche , Ils se placent Après le nom.

Mes,nos,notre,Mon=ori
Tes,vos,votre,Ton=eki

Donc, après le nom : Exemple : mon trésor se dit azgal ori . Mes trésors se dit . azgali(marque du lluriel voir chapitre6) ori .

Ad,an et sar peuvent prêter à confusion. Ad ( j'ai, j'ai fait)
N'est PAS du verbe faire. Il marque le passé composé , l'antériorité, quelque chose qui s'est passé AVANT . exemple: j'ai fait se dit: adgird( voir séction vebes ou chapitre 6) De même pour an. Il marque le futur mais ne veut pas dire : je veux. (du verbe volik,voled =vouloir) mais il marque bien un futur exemple: je ferai : angird.

Sar est particulier. C'est un peu le conditionnel . Il s'utilise rarement et surtout en littérature khazalide mais peut être utilisé couramment. Il ne veut pas dire pouvoir ( du verbe runhit,runhed chapitre 6 séction verbes) mais il équivaut au "si" français . exemple: je peux faire se dit sar gronit OU (voir chpt 6) anadgronit . C'est un mélange de ad et de an qui forme le conditionnel. On peut utiliser les deux.

Toutes ces règles, et tout ce vocabulaire... c'est vraiment officiel ? ou tu inventes par endroit ?

En tout cas, t'es vraiment courageux !
_________________
Pas de repos pour les braves !!! (ni pour les morts-vivants d'ailleurs...)
http://s4.bitefight.fr/c.php?uid=105099

Sven Karnisson :
Mineur : H4 CT3 I2 V5 PV5 PVI6

Vétéran Inscrit le : 15 Avr 2008 Messages : 173

Ben disons que la base c'est les deux pages du livre de règle ( l'ancien) et je fais à partir de la dessus. Mais le reste ( comme les pronoms,les pronoms possessifs, la conjugaison des verbes, etc...) c'est de moi...

Dis moi, tu a visité cette section ? http://fr.games-workshop.com/warhammer/nains/articles/khazalid/index.asp
_________________
"On pourrait balancer de la caillasses vers là-bas, comme ça ils se disent qu'on y est, et nous on part dans l'autre sens"

Vétéran Inscrit le : 15 Avr 2008 Messages : 173

Absolument !!! Mais je me suis permis de modifier la conjugaison des verbes. Et cette page n'est pas complète ! impossible de parler couramment le khazalide avec ça! Jai du me taper le reste

Vétéran Inscrit le : 15 Avr 2008 Messages : 173

Khazaide

Donc mes chers amis, voila le début de la traduction ( en khazalide) de la vengeance en athel lorent qui peut se trouver daqns votre livre page 56 si je n'm'abuse . Mais d'abord petit chapitre:

Chapitre 8 :

les adjectifs

Pour former un adjectif en khazalide , on enlève tout simplement le radical it au verbe ou les deux (ou plus) lettres qui forment le radical final. exemple accompagner se dit :koakit
accompagné se dit : koak .

Vengeance en Athel loren (version khazalide)

Dammazul Athel Loren
Kumkaz dammazkron Karak Norn 1352

Urn Akrem , Ketil grugnison, koak kazaki eki it dammaguled thag dalaz eki Athel Loren.

Ketil it ornared Bretoni wan elgii ed dalmun nai kran surner brinkal . It wirked brinkalaz wan it okringal un wuthrotuni inkovi brinkalazbr ,tuned ek wan brin ed elg tun dawi .

Pfffffffiou!!! c'est chaud ! Maintenant le voc qui m'as permsi de le faire(Attention,à ne pas lire le soir, la liste est longue...Très longue mais ça valait la peine!!!)

Extrait=kumgaz
Akrem=année
accompagner=koakit
accompagné=koak
commerçant=urbari
guerrier=kazaki
Dammazul=vengeance
Dammazuled=venger
Ornarit/ed (+de mais n'existe pas en khazalide)=apprendre
Bretoni=bretonien,s
Kranp=plus( moins = Nai,na ou nuf kran )
Dalmun=bien
surner=actif
Brinkal=hiver
Wirken/wirked=Attendre
Brinkalaz=neige
Orkingal=profond
Wuthotun=arbre
Inkovit/ed=recouvrir
Inkov=recouvert
Thag=meurtre
Brinkalazbr=glace
Tun=pour
Agrin/ed=agir
Brin=froid
Elg=rien ( sachons que elgi veut dire elfe ... Cherchez pourquoi)
Dalaz=père,ancien
Un=et
Tunit/ed=savoir

Pour ma défense: C'est peu pour le moment mais c'est déjà galère à écrire!!!

Vétéran Inscrit le : 15 Avr 2008 Messages : 173

Paragraphe suivant

um un eki anvanded wutrhotunii un ankuided armit wutrhotuni dalaziha wan ek rhunit wakrit.Anu , elgii ankrundit urn drung , aturn ka , eki kunigass anit stik, atik rungg ritakskan kurgat .Adit nai veras urbarii wan skufit at akrem dawii . Karful ketil, Grugnisoni adakat elgii ,anumbarakit eki elgrami rita a eki dal dawi azul un eki adit gorlit a zan thag Grugni wakritaz gorl.

Ouf!

Voc:
vandit/ed=aventurer
wutrotuni=bois
kuidit/ed=décider
Dalazi=ancien
Krundit=venir
at=mais
Ka=fois
Kunigas=archer
Stik=absent,loin
etikit/ed=remplacer
rung=rang
Ritak=lancier
Skan=peau
Kurgat=pâle
Veras=pacifique
Karfuilit=mener
Akat=ataquer
Gorlit=payer
Wakritaz=trouveur

voila!J'attends vos critiques !(encore un paragraphe demain...)

Excellent ! franchement bravo, ça respecte tout a fait les nains et ça sonne très bien Very Happy

_________________
"On pourrait balancer de la caillasses vers là-bas, comme ça ils se disent qu'on y est, et nous on part dans l'autre sens"

Bon courage! Tu en auras sincèrement besoin...
MOUHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!
(se tourne, lève sa cape à la hauteur des yeux, et quitte la pièce de façon théâtral)